FICHE 8

TIRER DU TEXTE LE SENS D'UN MOT INCONNU

 

Retour - accueil


Exercice 1 :

Lis attentivement le texte suivant :

Une jeune fille à cheval était poursuivie par une trentaine de cavaliers qui galopaient à ses trousses comme une meute. Cette amazone escalada des rochers, dévala une pente à pic et se jeta dans un torrent ; les trente chevaux s'élancèrent derrière elle et disparurent dans des tourbillons d'écume ; mais elle avait touché l'autre rive, éperonnait son cheval et reprenait sa course.

d'après Les Thibault, Roger Martin du Gard (Evaluation - 1996)

Le sens du mot amazone se trouve dans le texte, donne une définition précise de ce mot.

 

 

Exercice 2 :

1 - Connaissez-vous les Schtroumpfs, ces petits personnages bleus qui ont une drôle de façon de parler...Voici un extrait de dialogue entre deux Schtroumpfs, rétablissez le dialogue "normal"...

 

- Tiens ? tu te schtroumpes un bateau, toi ? Quelle drôle d'idée ?

- Pourquoi ? C'est schtroumpf de naviguer !

- Bah ! Un bateau c'est toujours la même schtroumpf...Tu schtroumpfes là où la rivière te schtroumpfe. S'il n'y a pas de vent tu es schtroumpfé...Non moi je vais schtroumpfer une voiture, c'est beaucoup plus schtroumpfant !

2 - En imitant les Schtroumpfs on a transformé ce poème de Desnos...Retrouve le texte original (un conseil : sers-toi des rimes pour deviner...)

Ce sont les mères des hiboux

Qui désiraient chercher les schtroumpfs

De leurs enfants, leurs petits choux,

En les tenant sur les schtroumpfs

 

Leurs yeux d'or valent des bijoux

Leur bec est dur comme schtroumpf

Ils sont doux comme des joujoux,

Mais aux hiboux point de genoux !

Votre histoire se passait schtroumpf ?

Chez les Zoulous ? Les Andalous ?

Ou dans la cabane bambou ?

A schtroumpf ? Ou à Tombouctou ?

En Anjou ou dans le schtroumpf ?

Au schtroumpf ou chez les Mandchous ?

 

Hou ! Hou!

Pas du tout, c'était chez les schtroumpfs.

 

Robert Desnos : Chantefables et chantefleurs

 

Exercice 3:

A ton tour de jouer avec tes camarades : recopie un texte au choix et remplace certains mots (reconnaissables) par le mot schtroumpf, à tes camarades de trouver la solution

 

Exercice 4:

Invente 10 mots en leur donnant une définition précise (prends exemple sur un article de dictionnaire) puis utilise chacun de ces mots dans un paragraphe qui doit permettre à tes camarades de trouver le sens du mot que tu as inventé.

 

Retour - accueil