PRODUCTION D'ECRIT

Retour - Accueil

FICHE 3 - Bilan : Transformer un récit

 

La fête du sport

Le départ

L'alpiniste retouvé sain et sauf

La fête du sport aura lieu cette année le 15 mai. Les enfants viendront s'entraîner aux différentes disciplines sportives.. On pourra voir une démonstration de gymnastique : les gymnastes évolueront en plein air. Cette journée se terminera par la remise des prix (coupes et médailles).

Consigne :

Récris le texte en imaginant que la fête a lieu au moment où tu écris. Transforme le texte en commençant par : "La fête du sport a lieu aujourd'hui."

Je suis parti de la maison ! J'ai renversé une bouteille d'encre sur le tapis neuf ; maman est venue, elle m'a grondé. Alors je me suis mis à pleurer et je lui ai dit que je m'en irais.

Je suis monté dans ma chambre pour prendre ce dont j'aurai besoin. J'ai pris mon cartable et j'ai mis dedans mes affaires. J'ai pris ma tirelire, on ne sait jamais, je peux avoir besoin de sous et je suis parti.

Sempé - Goscinny, Le Petit Nicolas

Consigne :

Récris le texte en choisissant comme narrateur une personne extérieure à l'histoire.

Le jeune Patrick, 19 ans, a été trouvé sain et sauf, hier soir : il était affamé et a été heureux de retrouver sa famille. Depuis deux jours, les gendarmes recherchaient le jeune alpiniste. Il était parti depuis dimanche pour effectuer une nouvelle ascension. Lundi soir, ses parents ne le voyant pas revenir ont donné l'alerte.

 

Consigne :

Récris le texte en changeant la chronologie

ATTENTION :

Avant de rédiger, suis les conseils suivants

1 - A : Pour transformer un récit par changement de temps, il faut :

- indiquer de quel moment on parle en employant des indicateurs de temps.

- changer le temps des verbes

- rester fidèle au texte de départ

1 - B : Pour transformer un récit par changement de narrateur, il faut :

- changer la personne des verbes

- choisir les pronoms personnels et les adjectifs possessifs qui conviennent

- veiller à écrire les terminaisons correctes des verbes

- rester fidèle au texte

1 - C : Pour transformer un récit par changement de chronologie, il faut :

- changer l'ordre des événements

- modifier le titre

- rester fidèle au texte

Avant de recopier, vérifie :

- les accords sujets - verbes

- l'orthographe des mots

- que le temps des verbes est bien celui qui convient

- que tu as respecté toutes les consignes pour effectuer chaque transformation demandée.

Retour - Accueil